1 美国《纽约时报》２９日发表题为“绞死萨达姆的冲动”的社论认为，处决萨达姆并不会带来一个更好的伊拉克。“真正的问题从来都不是萨达姆有没有犯下反人类罪。”社论说，“真正的问题是，摆脱了萨达姆死亡控制的伊拉克，应该如何既让萨达姆承担责任，又培育一个更好未来。一个操作精细、程序谨慎的审判有利于消减他的统治所带来的伤害，也可以为一个数十年来充满专断报复的国家设置一个法治先例，还能让被人为形成宗教与种族分裂的伊拉克赢得民族团结。”
“但事实上没有。”社论说，“上诉法庭草率地维持了死刑判决并命令以特快方式执行。而大多数伊拉克人精力都集中在保护家庭不在内战中受伤害，他们很少有心情去思考萨达姆，更重要的，他们对一个更好的新伊拉克的梦想正在消退。”
“本可以成为分水岭的机会又再度失去，”社论说，“在近四年的战争以及付出成千上万美国人和伊拉克人生命后，伊拉克更加看不到有任何根本好转的迹象。”
英国和伊拉克军队本周袭击了一个警察局，解救出被秘密囚禁的上百人。社论说，这本该是一个２００３年３月以前的故事，却发生在２００６年１２月，“被解救的可怜人都是伊拉克新的什叶派政府的囚徒。”社论最后说，“推翻萨达姆没能自动创造出一个更好的新伊拉克，处决他也不会。”编译／刘灏
中国日报网环球在线消息：北京时间12月30日早上11点，凤凰卫视援引外电的消息说，萨达姆已经被处死。
伊拉克法庭于2005年10月19日开始对杜贾尔村案进行庭审，共收录证词130份。
今年11月5日，伊拉克高等法庭宣布，萨达姆在杜贾尔村案中犯有反人类罪被判处绞刑。随后萨达姆提出上诉。伊拉克上诉法庭法官阿里夫·沙欣12月26日宣布，上诉法庭支持对萨达姆的死刑判决，对萨达姆的死刑将在30天内执行。上诉法庭的判决意味着“杜贾尔村”案审理尘埃落定，萨达姆和他的辩护律师团已没有回旋余地。
一名伊拉克官员称，伊拉克总理马利基在12月29日就已经下达了处决令，并且已经获得伊拉克总统和司法部长的认可。尽管如此，在30日中午开始的“宰牲节”可能会推迟萨达姆的行刑时间，如果伊拉克无法与美国方面达成最终协议。该协议包括行刑地点以及如何处置萨达姆尸体等问题。
立即处死萨达姆可能会让想树立威信的马利基政府欢颜，但显然会激怒支持萨达姆的逊尼派人士，以及一些库尔德人。这些库尔德人希望看到萨达姆被判对他们的种族屠杀罪名成立。
[稿源：中国日报网]
============================
萨达姆“绝笔信”全文
伟大的伊拉克和她的人民以及全人类：
很多人都知道我是个忠诚、诚实、公正、拥有智慧和决断力的人，我关爱他人、珍视国家和人民的财富，事实上我还拥有博大的胸怀，包容所有分歧。
作为你们的领袖和兄弟，我从不向专制屈服，遵从民众的意愿，是引领人民的旗帜。这是你们对领袖的要求，也是未来你们的领袖需要具备的。
我将把灵魂献给真主安拉，如果他愿意，他将把我的灵魂带到天堂。我们需要耐心，由真主来决定如何对待那些不公正的国家。
不要忘记，真主已经让你们变成了友爱、宽容和兄弟般共存的典范。
我希望你们不要憎恨，因为憎恨会让人无法保持公正，会让你们变得盲目，关上思想的所有大门，无法做出正确判断。
我也希望你们要把侵略伊拉克的那些国家的决策者和人民区别对待，不要去怨恨那些国家的人民。
你们必须清楚，在这些国家里面也有人支持你们反抗侵略，他们中还有一部分人自愿为我(萨达姆)进行辩护。这些人向我道别时会止不住落泪。
你们要原谅那些有悔过之心的人们，无论他们现在是在伊拉克还是身在别处。
忠诚的伊拉克民众，我向你们道别。但是我会和慈悲的真主安拉在一起，他会来拯救那些虔诚寻求他的庇护的人，他不会让信徒们失望。真主是伟大的，我们的国家万岁，我们伟大的人民万岁！
伊拉克万岁，巴勒斯坦万岁！
伊拉克总统 三军总司令 萨达姆
萨达姆最后补充说明:
我写这封信是因为律师告诉我由侵略者建立的所谓的法庭将给我说些遗言的机会。
但法庭和主审法官之前却没有给我们机会来说任何的话，甚至是没有出示任何证据和相关解释就进行了宣判。
我希望人们了解这一切。
